2006年06月17日 (土) 20:52 | 編集
6巻2章で驚いたのは、ナルシッサがスネイプ先生に会いに行ったことだけではありません。ワームテールがスネイプ先生と同居していたことにもとても驚きました。
ワームテールのことを考えると大変頭が混乱します。
いくつか気になる点はありますが、まずは、同居時期とその呼び方について考えてみました。
二人はいつから、一緒にすんでいるのでしょうか。というか、先生は今回、いつからこの家にいるのでしょう。
ナルシッサたちの訪問が、マグルの首相とファッジ達が会っている日と同じだとします。
「魔法界全体が、この二週間、私の辞任要求を叫び続けましてね」(6巻1章p.25)とファッジが言っていることから、ヴォルデモートの存在をファッジが認めてから(魔法省での事件があってから)二週間経っているということだと思います。
また、「マルフォイ(中略)は、この一週間というもの、先生の目の届かないところで襲撃する機会を待っていたに違いない」(5巻38章p.688)
「シリウスを最後に見てからの時間が一週間よりもずっと長く感じられた」(5巻38章p.690)と、帰りのホグワーツ特急の中で振り返っていることから、魔法省の事件があってから一週間後に夏休みを迎えたのだと思われます。
ということは、魔法省の事件から二週間経つ今は、夏休みに入ってから一週間目ということになります。
先生には残務整理などありそうですから、生徒と同時に休みに入るのかどうかはわかりませんが、早ければ一週間前から、スネイプ先生はここに住んでいるのでしょう。
ということは、ワームテールが派遣された時期にも依りますが、最長で一週間、ワームテールと同居しているのですね。
スネイプ先生がピーター・ペティグリューを「ワームテール」と昔のあだ名で呼んでいるのも気になります。
5巻のペンシーブの最悪の記憶の中で、シリウスは十代のスネイプ先生の前でジェームズのことをプロングズとはっきり呼んでいますから、彼らはきっとそんな呼び方を自分達の間だけでなく、人前でも使っていたのだと思います。でも、スネイプ先生は学生時代、知ってはいてもそのあだ名で呼んだとは思えません。
ヴォルデモートは、4巻でピーターのことをワームテールと呼んでいます。それが昔からなのか、ヴォルデモートの下に駆けつけてからなのかはわかりませんが、それに従ってスネイプ先生もワームテールと呼んでいるのだと思います。
ヴォルデモートは死喰い人たちをファーストネームで呼んだり、姓で呼んだりしています。ルシウスやベラと呼ぶのは、二人が上の地位にいることを伺わせます。きっとスネイプ先生のことはセブルスと呼んでいるのではないでしょうか。クラッブやゴイル、ノット、ルックウッド、マクネアなどは姓で呼んでいます。「その他大勢」の印象です。
そして、ワームテール。ヴォルデモート自身はワームテールを信用していないようです。「貴様が俺様の下に戻ったのは、忠誠心からではなく、かつての仲間たちを恐れたからだ」「虫けらのような裏切り者」(4巻33章p.447)と言っているので。
「信用ならない虫けら」との認識から蔑むような気持ちでワームテールとあだ名で呼んでいるのかもしれません。
ワームテール(Wormtail)はネズミのしっぽがworm(ミミズやヒル等のような虫)のようだからついたあだ名でしょうが、worm自体に『虫けら』の意味もあり、そのイメージで。
そして、スネイプ先生もまた、そんな蔑みの気持ちで呼んでいるような気がします。
スネイプ先生が「虫けらは数にはいらない」と言っている時は、
vermin(害獣、害鳥、害虫)を、4巻でヴォルデモートが「虫けらのような」と言っている時はworthless(価値のない、役に立たない)を使っていますが。
ちょっと見逃していたのですが、10章で、ダンブルドアがハリーに、叔父・叔母宅に迎えに行く数日前に指輪を手に入れたと言っています。その時、怪我を負ったと。
同じく10章でダーズリー家にいたのは二週間としているので、その数日前としたら少なくとも夏休みが始まってから一週間以上は経っているような気がします。
負傷して戻ったダンブルドアに適切な処置を施したスネイプ先生。
夏休みが始まってから一週間以上はまだホグワーツにいたのでしょうか。となると、ナルシッサが訪ねて行った時はスピナーズエンドに来たばかりだったのでしょうか。
まだそれほど、ワームテールと一緒に過ごしていないかもしれません。
部屋の小汚さは、「これから、掃除させる」ところで。
ワームテールは拒否していて、でも結局掃除させられる破目になるのだろうと思います。(6/19追記)
ワームテールのことを考えると大変頭が混乱します。
いくつか気になる点はありますが、まずは、同居時期とその呼び方について考えてみました。
二人はいつから、一緒にすんでいるのでしょうか。というか、先生は今回、いつからこの家にいるのでしょう。
ナルシッサたちの訪問が、マグルの首相とファッジ達が会っている日と同じだとします。
「魔法界全体が、この二週間、私の辞任要求を叫び続けましてね」(6巻1章p.25)とファッジが言っていることから、ヴォルデモートの存在をファッジが認めてから(魔法省での事件があってから)二週間経っているということだと思います。
また、「マルフォイ(中略)は、この一週間というもの、先生の目の届かないところで襲撃する機会を待っていたに違いない」(5巻38章p.688)
「シリウスを最後に見てからの時間が一週間よりもずっと長く感じられた」(5巻38章p.690)と、帰りのホグワーツ特急の中で振り返っていることから、魔法省の事件があってから一週間後に夏休みを迎えたのだと思われます。
ということは、魔法省の事件から二週間経つ今は、夏休みに入ってから一週間目ということになります。
先生には残務整理などありそうですから、生徒と同時に休みに入るのかどうかはわかりませんが、早ければ一週間前から、スネイプ先生はここに住んでいるのでしょう。
ということは、ワームテールが派遣された時期にも依りますが、最長で一週間、ワームテールと同居しているのですね。
スネイプ先生がピーター・ペティグリューを「ワームテール」と昔のあだ名で呼んでいるのも気になります。
5巻のペンシーブの最悪の記憶の中で、シリウスは十代のスネイプ先生の前でジェームズのことをプロングズとはっきり呼んでいますから、彼らはきっとそんな呼び方を自分達の間だけでなく、人前でも使っていたのだと思います。でも、スネイプ先生は学生時代、知ってはいてもそのあだ名で呼んだとは思えません。
ヴォルデモートは、4巻でピーターのことをワームテールと呼んでいます。それが昔からなのか、ヴォルデモートの下に駆けつけてからなのかはわかりませんが、それに従ってスネイプ先生もワームテールと呼んでいるのだと思います。
ヴォルデモートは死喰い人たちをファーストネームで呼んだり、姓で呼んだりしています。ルシウスやベラと呼ぶのは、二人が上の地位にいることを伺わせます。きっとスネイプ先生のことはセブルスと呼んでいるのではないでしょうか。クラッブやゴイル、ノット、ルックウッド、マクネアなどは姓で呼んでいます。「その他大勢」の印象です。
そして、ワームテール。ヴォルデモート自身はワームテールを信用していないようです。「貴様が俺様の下に戻ったのは、忠誠心からではなく、かつての仲間たちを恐れたからだ」「虫けらのような裏切り者」(4巻33章p.447)と言っているので。
「信用ならない虫けら」との認識から蔑むような気持ちでワームテールとあだ名で呼んでいるのかもしれません。
ワームテール(Wormtail)はネズミのしっぽがworm(ミミズやヒル等のような虫)のようだからついたあだ名でしょうが、worm自体に『虫けら』の意味もあり、そのイメージで。
そして、スネイプ先生もまた、そんな蔑みの気持ちで呼んでいるような気がします。
スネイプ先生が「虫けらは数にはいらない」と言っている時は、
vermin(害獣、害鳥、害虫)を、4巻でヴォルデモートが「虫けらのような」と言っている時はworthless(価値のない、役に立たない)を使っていますが。
ちょっと見逃していたのですが、10章で、ダンブルドアがハリーに、叔父・叔母宅に迎えに行く数日前に指輪を手に入れたと言っています。その時、怪我を負ったと。
同じく10章でダーズリー家にいたのは二週間としているので、その数日前としたら少なくとも夏休みが始まってから一週間以上は経っているような気がします。
負傷して戻ったダンブルドアに適切な処置を施したスネイプ先生。
夏休みが始まってから一週間以上はまだホグワーツにいたのでしょうか。となると、ナルシッサが訪ねて行った時はスピナーズエンドに来たばかりだったのでしょうか。
まだそれほど、ワームテールと一緒に過ごしていないかもしれません。
部屋の小汚さは、「これから、掃除させる」ところで。
ワームテールは拒否していて、でも結局掃除させられる破目になるのだろうと思います。(6/19追記)

